ギー・ドゥボールが１９６３年６月に発表したテクスト『シチュアシオニストと政治および芸術における新しい行動様式』のタイトルを１語変えただけのタイトルで、ルネ・ヴィエネがその４年後に書いたこのテクストは、新しい時代のシチュアシオニストの「転用…

訳者改題 全体主義的官僚制の国際協会が解散したということは、今や既成事実である。シチュアシオニストがアルジェで１９６５年７月に発表した『〔アルジェリアと万国の革命派への〕アピール』の表現を再び用いるならば、「官僚主義の嘘」によって資本主義社…

１９６７年１０月発行の『アンテルナシオナル・シチュアシオニスト』誌 第１１号の冒頭を飾るこの論文は、１９６５年１１月に開始された中国の「文化大革命」の本質を官僚主義の世界的分裂の一過程と明確に規定し、現象面で生じている紅衛兵ら毛沢東派の「永…