訳者改題 「しかしもちろん、われわれの時代は（……）事象よりも形象を、原像よりも写しを、現実性よりも表象を、本質よりも外観を好む（……）。なぜかといえば、現代にとって神聖なものはただ幻想だけであって、真理は世俗的なものだからである。それどころか…